
可能职业的例子*
中学后外语和文学教师
- 5.7%比平均速度快
- 30600年就业人数
- 69920美元潜在的收益
翻译和翻译
- 20.0%比平均速度快得多
- 77,400就业人数
- 52330美元潜在的收益
中学教师,特殊和职业/技术教育除外
- 3.8%和平均速度差不多
- 1050800年就业人数
- $62,870潜在的收益
联系信息
- 项目协调人:布莱恩•贝尔|bbaer@kent.edu| 330-672-1813
- 与顾问交谈
- 与招生顾问聊天
完全提供
- 肯特学校
*请注意
职业名称和劳工数据的来源来自美国劳工统计局的职业前景手册.数据包括未来10年就业的预计百分比变化;全国就业人数;以及年薪中位数,即该职业中有一半工人的收入高于该值,一半工人的收入低于该值。
描述
俄罗斯文学、文化和翻译学士学位为发展专业水平的俄语语言能力,以及全面理解俄罗斯文学和文化,包括电视和电影提供了基础。此外,学生还将学习将多种语用文本从俄语翻译成英语的基本技巧。学生探索革命前俄罗斯帝国、苏联和当代后苏联俄罗斯的语言和文化。
入学要求
大学积极争取提供教育机会和机会,以各种背景的学生,有特殊才能的学生和成年学生毕业3年以上的高中。
肯特校区的新生们:肯特校区的新生录取政策是有选择性的。录取决定基于以下因素:累积平均绩点,ACT和/或SAT分数,高中大学预科课程的优势和成绩趋势。肯特校区的招生办公室可能会推迟录取那些没有达到招生标准,但有成功大学学习潜力的学生。被推迟的申请者可以在肯特州立大学七个地区校区中的一个开始他们的大学课程。欲了解更多关于招生的信息,包括一些学术项目的额外要求,请访问一年级学生的招生网站.
地区校区新生:肯特州立大学的Ashtabula、东利物浦、Geauga、Salem、Stark、Trumbull和Tuscarawas校区以及特温斯堡学术中心(Twinsburg Academic Center)都对持有高中文凭、GED或同等学历的学生开放招生。
国际学生英语语言能力要求:所有国际学生必须提供英语水平证明(除非他们满足特定的例外情况),至少获得525分托福(互联网版为71分)、75分MELAB、6.0分雅思、48分PTE或100分DET;或者通过完成ESL 112级强化课程。有关国际招生的更多信息,请访问全球教育办公室的招生网站.
转学、过渡和以前的学生:有关转学、转学和前学生的录取标准,请访问招生网站.
项目学习成果
本课程的毕业生将能够:
- 按照美国外语教学委员会(ACTFL)的水平指导方针,完成中级和高级水平的任务。用ACTFL的术语来说,熟练度被理解为描述一系列的品质,而不是一个绝对的标准,并将根据任务类型、语言功能、主题、技能(听、说、读、写)等而有所不同。
- 在大多数非正式和一些正式的对话中,要准确、清晰、准确地传达他们想要传达的信息,而不会造成误解或混淆。
- 阅读大量为以俄语为母语的人编写的文本,不要为非母语人士编辑或改编。
- 撰写日常的社交信函,用俄语写出连贯的摘要、叙述和对事实性质的描述。
- 展示俄罗斯历史和文化的历史知识,了解各个时代文化的多样性。
- 讨论文化差异,区分事实、观点和刻板印象。
- 与不同种族和文化群体进行有效和敏感的沟通。
- 从不同的民族和文化群体的角度来看待概念、问题、事件和主题。
- 尊重价值。
- 保持对自己文化价值观和行为的持续评估。
大学要求
肯特州立大学学士学位课程的所有学生必须完成以下大学毕业要求。
注意:在这个项目中,大学要求可以通过特定的课程要求来满足。详情请参阅项目要求。
要求 | 学分/课程 |
---|---|
肯特州:第一年的经历 | 1. |
25学分(不包括大学学分+)或入学时年龄在21岁以上的学生不需要上这门课。 |
|
国内/国际多样性(DIVD / DIVG) | 2课程 |
学生必须成功完成一门国内课程和一门全球课程,其中一门必须来自肯特Core。 |
|
经验学习要求(ELR) | 不同 |
学生必须成功完成一门课程或获得认可的经历。 |
|
Kent Core(见下表) | 36-37 |
Writing-Intensive课程(WIC) | 一道菜 |
学生必须在这门课程中至少获得C的成绩。 |
|
上部分的要求 | 39 (42) |
学生必须成功完成39个高级课程(编号为30000至49999)学分才能毕业。文学和科学学院的学士和/或学士学位的学生必须完成42个高年级学分。 |
|
总学分要求 | 120 |
一些学士学位要求学生完成超过120个学分。 |
肯特郡核心需求
要求 | 学分/课程 |
---|---|
肯特岩芯成分(KCMP) | 6. |
肯特核心数学与批判推理(KMCR) | 3. |
肯特核心人文与美术(KHUM/KFA)(每门最少一门) | 9 |
肯特核心社会科学(KSS)(必须来自两个学科) | 6. |
肯特核心基础科学(KBS/KLAB)(必须包括一个实验室) | 6-7 |
肯特核心附加(KADL) | 6. |
总学分: | 36-37 |
课程要求
主要要求
代码 | 标题 | 学时 |
---|---|---|
先决条件要求1. | ||
基本俄罗斯我 | ||
基本俄罗斯二世 | ||
俄罗斯我中间 | ||
中间俄罗斯二世 | ||
专业要求(课程计入专业GPA) | ||
RUSS 32201 | 强化俄罗斯的语法 | 3. |
RUSS 32211 | 成分和谈话 | 3. |
RUSS 32215 | 俄语语音和措辞 | 3. |
俄罗斯标准32231 | 翻译练习:俄罗斯 | 1. |
32303年俄国人 | 现代作家2. | 3. |
RUSS 32421 | 俄罗斯文明(elr)2. | 3. |
俄罗斯标准42211 | 高级作文及会话 | 3. |
42351年俄国人 | 俄国和苏联文学概论 | 4. |
TRST 30230 | 翻译方法 | 3. |
程30420 | 外语和文化研究 | 3. |
主修选修课,从下列选择: | 3. | |
俄语语言与文学专题 | ||
个人调查 | ||
商务和特殊文本:俄语 | ||
俄语语言文学研究项目 | ||
俄罗斯文学或文化选修课,请从以下选项中选择: | 6. | |
俄语英语文学 | ||
商业和特殊目的会话:俄语 | ||
俄语语言与文学专题 | ||
高级翻译练习:俄语(elr) (wic) | ||
商务和特殊文本:俄语 | ||
附加要求(课程不计入专业GPA) | ||
加州大学10097 | 肯特州:第一年的经验 | 1. |
肯特的核心成分 | 6. | |
肯特核心数学和批判推理 | 3. | |
肯特核心人文和美术(每门课程至少一门) | 9 | |
肯特核心社会科学(必须来自两个学科) | 6. | |
肯特核心基础科学(必须包括一个实验室) | 6-7 | |
肯特郡核心额外 | 6. | |
大学一般要求(必须来自肯特核心基础科学)4. | 3. | |
大学一般要求(必须来自肯特核心社会科学专业)5. | 3. | |
一般选修科目(总学时视乎取得120学时而定,其中包括42个高年级学时) | 39 | |
最低总学时: | 120 |
1. | 满足语言要求的学生在少于14个学分内开始他们的俄语学习课程高于RUSS 22202将修完普通选修课的剩余学分。曾在俄罗斯学习过的学生应向俄罗斯专业顾问咨询。缺乏足够的专业水平,无法选修第一门专业课程的学生(RUSS 32201)可透过修读预科课程(12201年俄国人,12202年俄国人,俄罗斯标准22201和RUSS 22202),根据导师的就业推荐和高中培训。俄语水平足以进入更高学期的学生不被允许入学12202年俄国人. |
2. | 学生被要求至少获得C级,以满足写作密集要求。 |
3. | 计划取得教师资格证并在教育辅修科目中申报的学生应参加程30420. |
4. | 肯特核心基础科学课程的另一门课程是下列文理学科:人类学(ANTH)。生物科学(BSCI),化学(CHEM),地理(GEOG),地质(GEOL)或物理(PHY)。该课程可能不是学生的专业。 |
5. | 从肯特郡社会科学课程中选修以下文理学科的一门额外课程:人类学(ANTH)、地理学(GEOG)、犯罪学和正义研究(CRIM)、和平与冲突研究(PACS)、政治学(POL)、心理学(PSYC)或社会学(SOC)。本课程可能不是学生的专业。 |
毕业要求
最低的主要成绩 | 最低的总平均成绩 |
---|---|
2 | 2 |
- 所有俄罗斯文学、文化和翻译专业的学生在毕业前必须参加美国外语教学委员会(ACTFL)口试、ACTFL写作能力测试和俄罗斯成果评估测试。有关考试的信息可以在ACTFL网站和ACTFL的独家授权机构国际语言考试(LTI)网站上找到。俄罗斯文学、文化和翻译学士学位考生应咨询他们指定的俄罗斯教师顾问,了解更多关于安排参加资格考试的信息。
节目单
外语学院要求,学士学位。
在文理学院攻读文学学士学位的学生必须完成14-16个学分的外语学习。1.
要完成这一要求,学生需要具备任何语言的初级I和初级II水平,以及下列选项之一2.:
- 同一语言的中间I和II
- 第二语言的初级I和II
- 以下列表中两个课程的任意组合:
路线图
本路线图是本专业每学期推荐的学习计划。但是,被指定为关键的课程必须在规定的学期内完成,以确保按时毕业。
学期一 | 学分 | ||
---|---|---|---|
加州大学10097 | 肯特州:第一年的经验 | 1. | |
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
一般的选择性 | 3. | ||
学时 | 16 | ||
两个学期 | |||
程30420 | 外语和文化研究 | 3. | |
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
一般的选择性 | 3. | ||
学时 | 15 | ||
学期三 | |||
! | RUSS 32201 | 强化俄罗斯的语法 | 3. |
32303年俄国人 | 现代作家 | 3. | |
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
学时 | 15 | ||
第四学期 | |||
! | RUSS 32215 | 俄语语音和措辞 | 3. |
大学一般要求 | 3. | ||
大学一般要求 | 3. | ||
肯特的核心需求 | 3. | ||
一般的选择性 | 2. | ||
学时 | 14 | ||
学期五 | |||
! | 俄罗斯标准32231 | 翻译练习:俄罗斯 | 1. |
! | TRST 30230 | 翻译方法 | 3. |
RUSS 32211 | 成分和谈话 | 3. | |
一般的选修课 | 8. | ||
学时 | 15 | ||
学期六 | |||
RUSS 32421 | 俄罗斯文明(elr) | 3. | |
俄罗斯标准42211 | 高级作文及会话 | 3. | |
! | 俄罗斯文学或文化选修课 | 3. | |
肯特的核心需求 | 3. | ||
一般的选择性 | 3. | ||
学时 | 15 | ||
学期七 | |||
! | 俄罗斯文学或文化选修课 | 3. | |
一般的选修课 | 12 | ||
学时 | 15 | ||
学期八 | |||
42351年俄国人 | 俄国和苏联文学概论 | 4. | |
! | 主要选修 | 3. | |
一般的选修课 | 8. | ||
学时 | 15 | ||
最低总学时: | 120 |