现代和古典语言研究系
- Angelone, Erik(2007)，副教授，博士，海德堡大学，2006
- Baer，Brian J.（1996），博士教授，耶鲁大学，1996年
- Bell，Sharon M.（1990），助理教授，博士，布朗大学，1987年
- Bilali, Loubna(2008)，助理教授
- Brett-Paez，Maria C.（2009），讲师，M.A.，肯特州Unviersity，2013年
- Bystrova-McIntyre, Tatyana(2002)，副教授，博士，肯特州立大学，2012
- Cardunder，Jessie（1998），副教授，匹兹堡大学，1998年
- Carl，Michael（2018），教授
- Castaneda-Vise，Daniel A.（2007），西弗吉尼亚大学博士副教授，2007年
- Chism, Rebecca L.(1999)，副教授，博士，佛罗里达州立大学，2000
- De Julio，Maryann（1986），1979年爱荷华大学博士教授
- Dzero，Irina（2010年），助理教授
- Ehrman, Radd K.(1982)，伊利诺伊大学芝加哥分校教授，博士，1982年
- Fatchet-McGee, Lori L.(1995)，肯特州立大学副教授，硕士，1997
- Gallagher，Patrick L.（2001），博士教授，Iowa大学，1997年
- Gee, Jacqueline L.(2009)，讲师，医学博士。肯特州立大学，2016
- Jennifer E. Hall(2008)，讲师，医学博士。，阿克伦大学，2015
- Harvey, Brian K.(1999)，副教授，博士，密歇根大学安娜堡分校，1998年
- 哈维，莎拉米（2001），博士教授，博士，密歇根大学，安娜堡，1999年
- Hermosilla, Luis G.(1994)，副教授，博士，俄亥俄州立大学，1994
- 柯比，杰弗里S.(1994)，教授，博士，威斯康星大学，麦迪逊，1992
- Lacruz，Isabel（1998），2005年肯特州大学博士副教授
- Larson，Jennifer L.（1992），威斯康星大学 - 麦迪逊大学教授，1992年
- Libbon, Stephanie E.(2002)，副教授，博士，俄亥俄州立大学，2000
- McGee，Lori L.（1995），助理讲师，M.A.，肯特州Unviersity，1997年
- Lawrence J. Nehring(2008)，罗彻斯特大学副教授，硕士，1991年
- Rivera, Olga I.(1999)，教授，博士，俄亥俄州立大学，1998
- Romero-Gonzalez, Mariana(2009)，副讲师，硕士，肯特州立大学，2012
- Rossoll, Hildegard M.(1988)，副教授，博士，圣路易斯华盛顿大学，1991
- Sato, Paula K.(2009)，副教授
- Shiyab说，M.（2014），教授
- Shuman，Mason P.（2005），助理讲师，M.A.，肯特州立大学，2006年
- Siciarz, Stephanie J.(2012)，讲师，硕士，约翰霍普金斯大学，2007
- Subak，Leah L.（1994），助理教授
- Talingino，Kimberly L.（2007），助理讲师，M.A.，肯特州立大学，1991年
- Tanaka，Eriko（2010），助理讲师，M.A.，保龄球绿州立大学，2001年
- Trizeciak Huss，Joanna（2006），副教授
- Vickery, Steve C.(1997)，讲师，学士，肯特州立大学，1998
- Washbourne, Richard K.(2003)，教授，博士，马萨诸塞州大学阿姆赫斯特分校，2002年
- 余辉(2012)，副讲师
- Zaldivar, Maria E.(2007)，教授，博士，宾夕法尼亚州立大学，1991
阿拉伯语(阿拉伯)
阿拉伯语11101初级阿拉伯语I 4学时
学生运用现代标准阿拉伯语和至少一种方言的口语，以文化上适当的方式就熟悉的话题进行交流的能力。他们学习语法结构和词汇，使他们能在初级阶段发挥作用，并在中级阶段发展一些能力。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯11102小学阿拉伯语II 4学分
学生运用现代标准阿拉伯语和至少一种方言的口语，以文化上适当的方式就熟悉的话题进行交流的能力。他们学习语法结构和词汇，使他们能够接近中级水平。
先决条件：阿拉伯11101．
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯21201中级阿拉伯语I 3学分
听说读写能力的提高。学生使用现代标准阿拉伯语和至少一种方言的口语，以符合文化的方式完成真实世界的交际任务。学生提高了熟悉目标文化的产品，实践和观点。他们学习语法结构和词汇，使它们能够在许多区域中的中间范围级别附近起作用。
先决条件：阿拉伯11102．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯语21202中级阿拉伯语II 3学时
听说读写能力的提高。学生使用现代标准阿拉伯语和至少一种方言的口语，以符合文化的方式完成真实世界的交际任务。他们学习额外的语法结构和词汇，使他们能够在中级水平上保持一致，在高级水平上具备突发性能力。
先决条件：阿拉伯21201．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯21401阿拉伯文化3学分
本课程透过围绕课程教材和课程导师提供的其他补充材料的对话和讨论，促进对当代阿拉伯文化的理解。通过讨论、其他互动课程活动和短期作业，学生了解阿拉伯文化的符号、语言、价值观、规范和人工制品。本课程以英语授课，并对所有专业的学生开放。不需要懂阿拉伯语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯文化和语言专题3学分
（可重复于阿拉伯文文明，文化或语言中的最多9个学分）主题。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯31301先进的中级阿拉伯语I 3学分
继续研究阿拉伯文化背景下的现代标准阿拉伯语和口语阿拉伯语。进一步发展听、说、读、写技能，运用各种文化材料。
先决条件：阿拉伯21202．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯31302先进的中级阿拉伯二世3学分
培养阅读，写作，发言和理解的技能，提高了学生表达与日常活动相关的简单和复合刑期的能力;检查现在，过去和未来时态之间的差异;使用各种写作技术，即描述地理位置，叙述事件，反对或某事物，反映新闻报道的事件，并反思新闻报道;在现代标准阿拉伯语中的各种主题上，改善学生对他们周围世界的理解;练习使用语法结构并建立与阿拉伯文化和社会生活相关的新词汇，以提高学生了解文本的能力，并在先进水平上表达他们的想法。
先决条件：阿拉伯31301．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯语翻译练习:阿拉伯语1学分
运用课堂上所学的原则和技巧进行阿拉伯语文本的翻译练习。
先决条件：阿拉伯21202．
并修课程:TRST 30230.．
计划类型：演讲
联系时间:1讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯37240商务及特殊目的会话:阿拉伯语3学分
介绍商业和其他特殊学科领域的特殊词汇;介绍特殊目的语言的概念，强调在商务和其他场合的对话中使用特殊词汇。
先决条件：阿拉伯31301．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯41096个人调查1-3学时
(可重复，共6个学分)由教师指导，就批准的与阿拉伯语言或文化有关的主题进行个人学习。
先决条件：阿拉伯21201．
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
阿拉伯41201高级阿拉伯语我3学分
的延续阿拉伯31302．重点是建立积极的词汇，以理解，阅读真实的文本，写作连接的篇章和发展更高水平的会话熟练。
先决条件：阿拉伯31302；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯语41202高级阿拉伯语II 3学时
提高学生的说、读、写分析能力;提高学生使用连接词和逻辑连接词的能力;了解文体特征，如语气、语域、修辞格(如反讽、隐喻、明喻、头韵等)、短语、从句、句子和习惯结构;提高学生在描述、论证、说明文写作中运用适当技巧的能力。
先决条件：阿拉伯41201；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯47230高级翻译练习:阿拉伯语3学分
理论与实践课程:探讨翻译理论，强调商务、技术、医学和法律文本的阿拉伯-英语翻译。
先决条件：阿拉伯37231．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯47240商业和特殊文本：阿拉伯语3学分
商业和其他特殊主题领域的特殊词汇简介。为特殊目的介绍了语言的概念，并强调了在商业和其他环境中使用特殊词汇。
先决条件：阿拉伯37240．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯语翻译练习2学分
介绍性课程，其中学生在不同域中翻译各种非专业，非小说短文本，确定翻译中遇到的最常见的语义，句法，文体，文化和话语级别问题，并采用适当的认知策略。
先决条件：研究生站。
前/ CoreQuisite：TRST 60010.．
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯67098研究1-15学分
在肯特州立大学教师的指导下，为学生从事感兴趣的领域的研究或个人调查。经部门批准，所获学分可用于学位要求。
先决条件：研究生站。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：标准字母
阿拉伯67240文化翻译3学分
从各种文学和文化来源翻译文件，包括文学，陈辞和新闻散文，演讲和来自阿拉伯语的散文。'
先决条件：阿拉伯67010和TRST 60010.；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
商务、法律和外交翻译3学时
翻译各种商业，财务和法律文本，特别强调文本类型，最常见的是专业翻译人员的译文;检查外交文本以了解外交语言，并找到将其转化为目标语言的最佳方式。从阿拉伯语转换为英语和英语的文本包括就业合同，纳入金条款，年度财务报表，外交或官方票据，总统讲话和国际商业艺术品。
先决条件：阿拉伯67010和TRST 60010.；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯67251科学、技术和医学翻译3学时
介绍科学，技术，工业和医疗文件翻译的方法和资源;翻译各种科学和医疗文本，特别强调最普遍翻译的文本类型。
先决条件：TRST 60001和TRST 60010.；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
阿拉伯67979翻译案例研究3学分
学生负责主要的翻译和术语表，并对源文本进行批判性分析，在翻译过程中遇到的问题和解决问题的策略。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
美国手语(ASL)
ASL 19201年初级美国手语I 4学分
在浸入环境中介绍美国手语和美国签字社区的文化。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
ASL 19401聋人文化探索3学时
介绍美国聋人社区及其文化。主题包括关于耳聋的神话和事实，文化规范，美国手语的基本历史，语言和文化压迫的问题，聋人和重听人的教育历史，法律权利和倡导。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 29201中级美国手语I 3学时
继续发展美国手语的接受和表达技能，并使用双语抄写方法和与聋人组织的互动，延续对ASL语法的介绍。
先决条件：ASL 19202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
ASL 29202中级美国手语II 3学时
的延续ASL 29201.以双语-双文化的方法，着重探讨美国手语的句子结构。学生参与社区服务项目，提供在社区环境中使用美国手语的实践经验。
先决条件：ASL 29201.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
手语，数字和描述3学时
为中级学生提供美国手语的技术方面的强化教学和实践，包括手指，数字和描绘，并为学生纳入自发谈话中的这些技能提供机会。
先决条件：ASL 19202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 39095美国手语专题1-3学分
(最多9小时可重复获得学分)美国手语专题课程，主题不同。精确的标题和描述出现在课程表中。
先决条件：特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
ASL 39201 Advanced美国手语I 3学分
学生通过使用计划和即兴讨论当前和历史事件的阶级和即兴课程和参与社区服务项目，增强浸入环境的接受和表达能力。建议学生在学期开始在早期计划这项活动。成功完成ASL 29201.注册前需要进行作品集审查。
先决条件：ASL 29202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
高级美国手语II 3学时
通过课堂上正式和非正式的演讲，对当前和历史事件的讨论，以及小组合作完成一个学期项目和一个社区服务项目，学生在沉浸式环境中继续提高他们在美国手语的接受和表达能力。
先决条件：39201年美国手语．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 39223聋人社区的社会语言学（WIC）3学分
介绍美国手语(ASL)和聋人社区的社会语言学:在社会背景下对ASL的研究。主题包括:多语言使用、差异(与地区、种族、阶级和年龄有关)、双语和语言接触、语言政策和规划以及语言态度。这门课是用英语教授的。美国手语的知识是有帮助的，但不是必需的。
先决条件：初级站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：写入密集课程
ASL 39401聋人世界的有影响力的人物3学时
本课程探讨了影响聋人的生命和文化，聋人盲目和听力人士的关键人物，同时也参与了占主导地位的文化。第一手叙述将使学生们与聋人体验互动，以了解霸权，因为它适用于听力状态。课程作业调查但不限于影响美国手语，ASL教学，聋人专业人士的人的生命和贡献，艺术，艺术，口译，体育，媒体，立法和附属组织。本课程的一部分将被利用，从全球角度来探索聋人，社会问题和民权。
前/ CoreQuisite：ASL 19202.．
计划类型：演讲
联系时间:3节课，0节实验，0节其他
等级模式：标准字母
ASL 49091美国手语语言学研讨会
(可重复学分)提供了一个美国手语语言相关的主题的深入处理。
先决条件：最低C成绩49108年美国手语；特别批准。
计划类型：研讨会
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 49092实习美国手语（ELR）1-3学分
在与ASL计划协调员协商时，ASL学生设计与签名语言及其社区相关的实践经验。成功介绍注册前所需的累积投资组合。
先决条件：ASL 29202.．
计划类型：实践经验
联系时间:3其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
属性：经验学习要求
ASL 49096个人调查2,3学时
(学分可重复)(交叉列有加速43996对美国手语、美国手语教学法和(或)聋人文化中存在的问题进行个人调查。
先决条件：部门许可。
计划类型：个人调查
联系时间:其他2 - 3
等级模式：标准字母IP
ASL 49108美国手语语言学I 3学分
(与加速43108/53108交叉列)讲授、讨论和应用课程，旨在向学生介绍应用于美国手语(ASL)的基本语言术语和概念，并使用双语-双文化方法进行教学。这门课同时使用美国手语和英语。在注册本课程之前，必须提交成功的累积作品集。
先决条件：ASL 29202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
美国手语语言学II 3学时
通过讲座，课堂和课外活动，以及课堂演示，学生讨论，使用，并回应ASL中的各种句子结构和类型的话语，并将这些与英语进行比较。班级主要被教授ASL，但有时可能使用双语方法。
先决条件：49108年美国手语；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 49201高级熟练程度3学分
学生通过发展、制作、批判、修改和评价扩展的美国手语演示来提高对美国手语的知识和使用，以及对美国手语文化的经验知识。这是一门沉浸式课程;不使用语音。
先决条件：39202年美国手语；签署胜任力面试达到中级水平。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 49309聋人研究简介（ELR）（WIC）3学分
调查课程旨在为聋人作为一个文化少数群体的独特经历提供信息基础和理解。课程包括:失聪教育的历史，病因和流行数据，服务提供系统，诊断和发现失聪的过程，与评估相关的问题，以及失聪个体使用的各种交流系统的讨论。具体来说，讨论的主题将包括历史、医学和文化视角，关于聋人和听力正常的文化群体之间的互动，以及由此产生的对聋人儿童、成人及其家庭的社会、学术教育和职业经历的影响。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
美国手语文学3学分
通过使用多媒体资源，学生探讨了聋人文学的演变，其历史背景和多个观点，以及特定于ASL的技术，使其独特。主要在ASL进行，有一些声音和印刷的英语。
先决条件：39201年美国手语和49309；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 49401聋人文化和社区3学时
（削减了SPED 53101.）学生探讨了在聋人社区内，争议，神话和数据问题的不同声音和观点，使用ASL和英语材料和讨论。成功介绍注册前所需的累积投资组合。
先决条件：ASL 29202.和49309；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ASL 49601活动设计、实施和评估3学时
学生改善了接受和表现力的技能，培养了分析和分解特定ASL技能的能力，进入了更多基本组件;没有使用发声。除了课堂时间，每周至少90分钟，在KSU ASL Lab和/或（有许可）的校外网站。
先决条件：39202年美国手语；通过中级水平的签字能力面试。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
中文(下巴)
CHIN 15101 ELEMENTARY CHINESE I 4学时
中国汉语文化背景下的普通话介绍。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
CHIN 15102 ELEMENTARY CHINESE II 4学时
在现代汉语文化背景下，普通话汉语延续的继续。
先决条件：下巴15101．
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
Chin 25421中国文化3学分
本课程将指导学生探讨中国文明的基础和中国文化的维度。该课程将重点关注为学生提供深刻了解中国文化，更好地了解当代中国。本课程是中国文化的基本介绍。它没有假设中国或中国语言的先验知识。本课程以英语授课，并对任何专业的学生开放。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Chin 30095特殊主题3学分
（可重复的信贷）主题在课程中宣布。
先决条件：允许。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Chin 35211密集的中国谈话3学分
本课程增加了学生对中国词汇结构的了解;重点是发展流利和口语熟练熟练的中国人。
先决条件：下巴25202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CHIN 35221真实世界中的中国人3学时
本课程侧重于汉语如何因社会和文化环境而异。教师将利用不同的社会和文化相关的主题来帮助学生掌握通常用于正式和非正式情况的结构，词汇和惯用语表达。在语言形式，功能和沟通方面，学生将被系统地暴露于书面和口语中的区分特征。
先决条件：下巴25202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CHIN 45096个人调查1-3学时
(可重复，共6个学分)由教师指导，就批准的与中国语言或文化相关的主题进行个人学习。
先决条件：下巴25201.．
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
CHIN 45302商务汉语3学时
学习汉语世界中与旅行和商务有关的商务礼仪、语言功能、文本和词汇。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Chin 45322中国小说3学分
本课程以中国古典哲学家的名言、民间故事、传说和伟大文学作品为素材，强调中文口语和阅读技巧。
先决条件：下巴25202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Chin 45323中国成分3学分
这门课程的重点是研究中国现代和古典文学形式的公认大师的作品。通过对这些作品的学习，提高学生对中国文学的理解，开拓思路，扩大词汇量，掌握写作的基本规律和技巧，培养学生的口才和技巧。
先决条件：下巴25202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
经典(cla)
CLAS 21201经典元素英语单词3学时
通过学习拉丁语和希腊语的基本词根来构建英语词汇前缀，后缀，重音和发音规则;专业的科学和法律术语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Clas 21404希腊成就（Divg）（khum）3学分
古希腊语文化成就调查通过新遗嘱从众议院诗歌，哲学，历史和艺术中表现出来的。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：多样性全球，肯特核心人文，转移模块人文学科
CLAS 21405罗马成就(DIVG) (KHUM) 3学时
通过基督徒从etruscans的文学和艺术中表现出古代罗马人的文化成就调查。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：多样性全球，肯特核心人文，转移模块人文学科
CLAS 2146体育与古代日常生活3学时
古代世界战斗体育发展的调查及其进化文化。还强调的是来自希腊世界的业余田径运动到罗马专业角斗士和教师的发展。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 40793经典课程变量标题工作坊1-6学时
(学分可重复)(与clas 50793.）单独旨在提供在特定古典研究领域的教学和培训的研讨会。
先决条件：特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
罗马历史3学分
（交叉列出嘘41006)(削减一堂课51006那HIST 51006.和HIST 71006.对罗马帝国从诞生到灭亡的历史的考察。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 41089经典国际经验（ELR）1-4学分
（削减了一堂课51089肯特州立大学由教师领导的海外学习经历，包括体验活动和美国以外的实地考察。可以包括例如参与意大利和希腊的观点的考古挖掘或旅游。课程可能有旅行前或旅游课堂研究。课程活动可能包括课堂研究，研究，实地工作，实习和服务学习。
先决条件：特别批准。
计划类型：讲座,实践经验
联系时间:1-4讲座
等级模式：标准字母
属性：经验学习要求
Clas 41092经典（ELR）的现场经验1-4学分
（最多可重复7学分）（削减一堂课51092)在肯特州立大学古典系成员的监督下，到肯特州立大学以外的地方进行旅行学习/实地考察。主要目的是观察和研究属于古典古代的文物、纪念碑和遗址。旅行/学习的例子包括到博物馆实地考察、到罗马或其他城市实地考察以及参加考古实地考察学校。
先决条件：一个也没有。
计划类型：领域经验
联系时间:1 - 4其他
等级模式：标准字母
属性：经验学习要求
CLA 41096个人调查1-3学分
考古、神话和古代比较文学问题调查。
先决条件：特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
CLAS 41097经典学术讨论会3学时
(学分可重复)(与一堂课51097）详细研究，古代的一个方面，从事当前兴趣的问题，例如古代基督教，古代的多元文化主义。
先决条件：一个也没有。
计划类型：讨论会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
CLAS 41301古典神话3学时
（削减了一堂课51301(对古代神话主要流派的评价，强调广泛的宗教、哲学和文学人文观念。
先决条件：二手站立。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 41304罗马世界文学(ELR) (WIC) 3学时
（削减了一堂课51304拉丁文学的主要作品，按流派在其历史背景下进行研究;不需要懂拉丁文。作者阅读包括Plautus，Terence，Lucretius，西塞罗，Catullus，Vergil，Horace，Petronius，SeNeca，Suetonius，Tacitus和Juvvenal。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
CLAS 41305古典文学研究3学时
（可重复最多12学分）（削减一堂课51305关于特定文学类型的研究。主题是单独设计的，以提供对希腊或罗马文学的特定类型的指导和培训。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 41401希腊考古与艺术3学时
（交叉列出分42031)(削减CLAS 51401.和分52031)介绍希腊世界的考古学，重点介绍最近的发现及其对希腊化时期希腊艺术、建筑和雕塑研究的影响。
先决条件：初级或高级站立。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 41402罗马考古学与艺术3学时
（交叉列出分42032)(削减CLAS 51402.和分52032介绍罗马世界的考古学，重点介绍罗马帝国时期的最新发现及其对伊特鲁里亚和罗马艺术、建筑和雕塑研究的影响。
先决条件：初级或高级站立。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Clas 41404古代基督教3学分
在深入研究基督教和多样化的“Christianities”期间拿撒勒的耶稣的死亡，包括基督教，最早的基督教社区的多样性诞生的犹太背景后的第一个100年形成时期的，并由进程形成了新约佳能。研究早期教会产生的各种文本。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 41503古希腊文学(ELR) (WIC) 3学时
（削减了一堂课51503）希腊文学的主要作品，在历史背景下和流派研究。不需要知识希腊语。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
CLAS 50793经典课程变量标题工作坊1-6学时
(学分可重复)(与CLAS 40793.）单独旨在提供在特定古典研究领域的教学和培训的研讨会。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
Clas 51006罗马历史3学分
（交叉列出HIST 51006.)(削减一堂课41006那嘘41006和HIST 71006.对罗马帝国从诞生到灭亡的历史的考察。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 51089经典国际经验1-4学时
(削减一堂课51089肯特州立大学由教师领导的海外学习经历，包括体验活动和美国以外的实地考察。国际经验可能包括，例如，参与考古挖掘或参观意大利或希腊的遗址。国际体验课程可能有旅行前和旅行后的课堂学习。课程活动包括但不限于课堂学习、研究、实地考察、实习和服务学习。
先决条件：毕业生站立;特别批准。
计划类型：讲座,实践经验
联系时间:1-4讲座
等级模式：标准字母
古典文学领域经验1-4学时
（最多可重复7学分）（削减clas 41092)在肯特州立大学古典系成员的监督下，到肯特州立大学以外的地方进行旅行学习/实地考察。主要目的是观察和研究属于古典古代的文物、纪念碑和遗址。旅行/学习的例子包括到博物馆实地考察、到罗马或其他城市实地考察以及参加考古实地考察学校。
先决条件：研究生站。
计划类型：领域经验
联系时间:1 - 4其他
等级模式：标准字母
CLA 51095经典的特殊主题3学分
（最多可重复6学分）（削减一堂课51095)在课程表中列出的每门课程的主题都不一样。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 51097经典学术研讨会3学时
（信贷重复）（削减Clas 41097.）详细研究，古代的一个方面，从事当前兴趣的问题，例如古代基督教，古代的多元文化主义。
先决条件：研究生站。
计划类型：讨论会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
CLAS 51301古典神话3学时
（削减了一堂课41301(对古代神话主要流派的评价，强调广泛的宗教、哲学和文学人文观念。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Clas 51304罗马世界的文学3学分
（削减了一堂课41304拉丁文学的主要作品，按流派在其历史背景下进行研究;不需要懂拉丁文。阅读的作者包括普劳图斯、特伦斯、卢克莱修、西塞罗、卡图卢斯、维吉尔、贺拉斯、彼得罗尼乌斯、塞内加和尤维纳利斯。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 51305古典文学研究3学时
（可重复最多12学分）（削减一堂课41305关于特定文学类型的研究。主题是单独设计的，以提供对希腊或罗马文学的特定类型的指导和培训。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 51401希腊考古与艺术3学时
（削减了CLAS 41401.）（交叉列出分42031和分52031)介绍希腊世界的考古学，重点介绍最近的发现及其对希腊化时期希腊艺术、建筑和雕塑研究的影响。
先决条件：研究生站。
计划类型：实验室，讲座，研讨会
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 51402罗马考古和艺术3学分
（交叉列出分52032)(削减clas 41402和分42032介绍罗马世界的考古学，重点介绍罗马帝国时期的最新发现及其对伊特鲁里亚和罗马艺术、建筑和雕塑研究的影响。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 61404古代基督教3学时
在深入研究基督教和多样化的“Christianities”期间拿撒勒的耶稣的死亡，包括基督教，最早的基督教社区的多样性诞生的犹太背景后的第一个100年形成时期的，并由进程形成了新约佳能。研究早期教会产生的各种文本。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
CLAS 66398研究1-6学时
（可重复最高15学分）研究，最终项目或硕士学位学生的个人调查。赚取的信用额适用于部门批准的程度要求。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：研究
联系时间:3-18其他
等级模式：标准字母IP
法语（FR）
FR 13201初级法语I 4学时
法语文化背景下的法语介绍。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
FR 33212法语作文3学分
旨在培养写作和阅读技能的课程，特别是为学生阅读和写作法国文学做准备的课程。
先决条件：FR 23202；特别批准。
并修课程:FR 33214．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 33214法国作文延长了2个学分
旨在制定写作和阅读技巧，尤其是准备学生阅读和写下法国文学。
先决条件：FR 23202；特别批准。
并修课程:FR 33212．
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
FR 33231翻译练习：法语1学分
用法语文本使用讲座课程学习的原则和技巧的翻译练习。与…同时TRST 30230.．
并修课程:TRST 30230.．
计划类型：演讲
联系时间:1讲座
等级模式：标准字母
FR 33240商业和特殊目的对话：法语3学分
介绍商务和其他特殊主题领域的特殊词汇;介绍特殊目的语言的概念，并强调在商务和其他场合的对话中使用特殊词汇。
先决条件：FR 33211．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 33335法国剧院（ELR）（WIC）3学分
法国戏剧文学的演变从中世纪到现在。阅读有代表性的作品并进行讲座分析。在法国。
先决条件：FR 33212．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
FR 33336法国诗歌入门(ELR) (WIC) 3学时
法国诗歌从中世纪到现在的演变。阅读有代表性的作品并进行讲座分析。在法国。
先决条件：FR 33212．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
FR 33337法国文学散文入门(ELR) (WIC) 3学时
法国文学散文的杰作从十七世纪到现在。代表主要作品的读数，讲座，分析。在法国。本课程可用于满足主要部门批准的WIC毕业要求。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
FR 43091法国研讨会3学分
（信贷重复）（削减FR 53091.）宣布的话题。
先决条件：一门课程FR 33335或FR 33336或FR 33337．
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
FR 43093可变标题车间法语1-6学时
(可重复获得学分)为法语研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
FR 43096个人调查1-3学时
(最多可重复6个学分)允许高级认真的学生进行关于法国文学、语言或文化的研究项目。部门主管人员的事先批准。
先决条件：特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
FR 43213法语作文-高级3学分
（削减了FR 53213.）通过分析文学提取物和书面表达实践开发的法国文物。
先决条件：FR 33335或FR 33336或FR 33337或FR 33421.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 43216当代法国文化3学时
（削减了FR 53216.）对当代法语世界中选定的社会学，政治，文化或经济问题的研究。
先决条件：FR 33421.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 43230高级翻译惯例：法国（WIC）3学分
理论与实践课程，讨论翻译理论，强调商务、技术、医学和法律领域的法语-英语翻译。
先决条件：FR 33231．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：写入密集课程
FR 43240商业和特殊文本:法语(ELR) 3学时
法国文化与语言中典型文本类型的调查。练习会议侧重于阅读和理解专门的文本以及法语中所选特别文本的翻译和组成。
先决条件：FR 33212．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：经验学习要求
FR 43368二十世纪法国新颖3学分
20世纪法国小说选集的研究，详细研究一个或几个主要作家或运动的小说。
先决条件：从33330水平开始的6个学期。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 43369二十世纪法国诗歌3学分
（削减了FR 53369(节选自阿波利奈尔、布雷东、曼苏尔、埃拉尔、米夏、查尔、里弗迪、庞奇、吉列维克、杰别斯、博纳福伊、杜平、阿尔比亚克等人的诗歌选集20世纪的重点是诗歌与视觉艺术的关系。
先决条件：距离FR 33330级学期6个学期。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 53213法语作文-高级3学时
法国文体学是通过对文学选段的分析和书面表达的实践发展起来的。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 53216当代法国文化3学时
（削减了FR 43216.）对当代法语世界中选定的社会学，政治，文化或经济问题的研究。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 53368 20世纪法国小说3学时
研究了20世纪的法国小说，重点是一个或几个主要作家或动作。
先决条件：从33330-level开始6小时;和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 53369 20世纪法国诗3学分
（削减了FR 43369(节选自阿波利奈尔、布雷东、曼苏尔、埃拉尔、米夏、查尔、里弗迪、庞奇、吉列维克、杰别斯、邦内福伊、杜邦、阿尔皮亚奇等人的诗歌选集20世纪的重点是诗歌与视觉艺术的关系。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 53370 20世纪法国剧院3学时
（削减了FR 43370.自1900年以来法国戏剧的研究。
先决条件：从33330-level开始6小时;和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 63010法语翻译2学分的实践
学生将语言和交际学的概念应用于语言中介的个案研究。
先决条件：研究生站。
并修课程:TRST 60010.．
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
FR 63093可变标题研讨会以法语1-6学分
(可重复获得学分)为法语研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
FR 63098研究1-15学分
（可重复的信贷）研究或个人调查硕士学位研究生。如果部门批准，赢得了赚取的学分要求。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
FR 63199论文I 2-6学时
论文学生必须在一个学期的单个学期中共登记2至6小时，如果需要，分布在几个学期。
先决条件：研究生站。
计划类型：硕士论文
联系时间:2-6其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
FR 63201读法语为研究生4学分
法国语法为研究生的基础知识介绍。阅读与翻译的实践。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
FR 63240文学与文化翻译3学时
从各种文学和文化来源翻译文件，包括文学，陈述和新闻散文，学术论文和散文。还将强调进入法语的翻译。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 63250商业，法律和外交翻译3学分
对商业，经济，财务，法律，外交和政府文件翻译的方法和资源介绍。
先决条件：TRST 60010.；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
FR 63299论文II 2学分
论文学生必须在每个学期继续注册，直到满足所有程度的要求。
先决条件：FR 63199；和研究生。
计划类型：硕士论文
联系时间:其他两个
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
翻译案例研究3学时
学生将负责一个主要的翻译和术语表，并对源文本进行批判性分析，在翻译过程中遇到的问题和解决问题的策略。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：满意/不满意
德国人（GER）
GRE 14201小学古典希腊语I 4学分
在古希腊文化背景下介绍古典希腊语言。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
GRE 24202中级古典希腊II：读数3学分
从古典希腊文学中摘录，重点是散文（例如柏拉图）和诗歌（例如Euripides）。
先决条件：GRE考试24201．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
GRE 34370 PLATO：道歉和PHAEDO 3学分
阅读柏拉图的希腊原文对话，围绕苏格拉底的审判，定罪和死亡。
先决条件：GRE考试24202．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
GRE 40393可变标题研讨会1-6学分
（信贷重复）（削减GRE考试50393)为在希腊研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：部门的许可。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
个人调查1-3学时
（可重复的信贷）对希腊文学或语言学问题的调查。
先决条件：特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
GRE 50393 VARIABLE TITLE WORKSHOP IN GREEK 2-4学时
（信贷重复）（削减GRE 40393.）通过在特定领域的培训中提供的可变主题。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:2-4其他
等级模式：满意/不满意
希腊(GRE)
GRE 14201小学古典希腊语I 4学分
在古希腊文化背景下介绍古典希腊语言。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
GRE 24202中级古典希腊II：读数3学分
从古典希腊文学中摘录，重点是散文（例如柏拉图）和诗歌（例如Euripides）。
先决条件：GRE考试24201．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
GRE 34370 PLATO：道歉和PHAEDO 3学分
阅读柏拉图的希腊原文对话，围绕苏格拉底的审判，定罪和死亡。
先决条件：GRE考试24202．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
GRE 40393可变标题研讨会1-6学分
（信贷重复）（削减GRE考试50393)为在希腊研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：部门的许可。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
个人调查1-3学时
（可重复的信贷）对希腊文学或语言学问题的调查。
先决条件：特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
GRE 50393 VARIABLE TITLE WORKSHOP IN GREEK 2-4学时
（信贷重复）（削减GRE 40393.）通过在特定领域的培训中提供的可变主题。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:2-4其他
等级模式：满意/不满意
希伯来语(希伯来圣经)
HEBR 12101小学希伯来语I 4学分
以色列文化背景下的现代希伯来语介绍。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
遗产语言（HRTG）
HRTG 10101 ELEMENTARY I(可变语言)4学时
在语言使用者的文化背景下介绍一种传统语言。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
HRTG 10102 ELEMENTARY II(可变语言)4学时
在其发言者文化的背景下继续介绍遗产语言。
先决条件：HRTG 10101；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
HRTG 30095特殊主题1-3学分
（可重复的信贷）主题在课程中宣布。
先决条件：允许。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
意大利(意大利)
ITAL 15201初级意大利语I 4学时
在意大利文化背景下介绍意大利语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
ITAL 15204 BASIC CONVERSATIONAL ITALIAN I 2学时
接触基本的语法和对旅行者有用的意大利语。不适用于满足外语要求。
先决条件：特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
ITAL 35211作文与会话:当代意大利社会3学时
本课程旨在在当代社会问题的背景下，通过对意大利语书面和口语的学习和实践，提高书面和口语能力。
先决条件：意大利25202年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ITAL 35213组成和谈话：意大利的媒体和信息3学分
本课程旨在在当代意大利媒体和信息收集的背景下，通过意大利语书面和口语的强化和练习，提高书面和口语能力。
先决条件：意大利25202年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ITAL 35332 RECENT ITALIAN LITERATURE (ELR) 3学时
从启蒙运动到20世纪到21世纪的意大利文学概览。
先决条件：ITAL 35211.或ITAL 35213.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：经验学习要求
35597克罗斯基学分35597学分
（可重复的信贷）可变主题课程在意大利文学或单一作者中处理单一文学主题。可以用意大利语或英语翻译提供。
先决条件：允许。
计划类型：讨论会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
ITAL 45093可变标题工作坊意大利语1-6学时
(可重复获得学分)为意大利研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：部门许可。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
ITAL 45095 SPECIAL TOPICS IN italy 3学时
旨在指导学生在意大利研究领域的特定主题。
先决条件：ITAL 35211.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
ITAL 45096个人调查1-3学时
（共6个学分）允许先进的严肃学生在意大利文学，语言或文化中进行研究研究项目。要求监督教师部门所需的批准。
先决条件：意大利25202年；和初级站立;特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
ITAL 45212高级意大利语会话3学分
旨在培养学生在意大利语会话中运用所学语法和词汇的能力。学生将在课堂上详细阐述意大利的文化和社会方面，并积极参与课堂讨论。
先决条件：ITAL 35211.或35213．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日本(日本)
Japn 15101小学日语I 4学分
在日本文化背景下，现代标准日语介绍。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
Japn 30095特殊主题3学分
（可重复的信贷）主题在课程中宣布。
先决条件：允许。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Japn 35325在现代日本3学分中读数
在技术，流行文化，食品，地理等技术，流行文化，食品，地理等时关闭读物读物强调阅读技巧，词汇和汉字。
前/ CoreQuisite：日本35101年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日本35326传统日语3学分中的读数
精读日本传统题材，如民间故事、艺术、历史、俳句等。强调阅读技巧、词汇和汉字。
前/ CoreQuisite：日本35101年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
japn45096个人调查日语1-3学时
（可重复的信贷）教职员会员在批准的话题上监督的个人研究，以处理日语和文化。
先决条件：japn 25201.．
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
日本35211在日本3学分写作
日语高级学习，侧重于不同文体的写作(论文，问卷调查，图表，电子邮件等)。
前/ CoreQuisite：日本35101年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日语45212口语交流3学时
这门课的重点是口语交流。学生通过小组讨论、访谈、角色扮演和演讲等方式，练习对熟悉的话题和与日本文化有关的各种话题表达自己的观点。他们学习从休闲到正式的不同的沟通策略和谈话风格。
前/ CoreQuisite：日本35101年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日语45301商务日语3学时
以特定于日本企业设置的方式开发四种语言技能。介绍日本商业实践和商务礼仪。
先决条件：日本35101年．
计划类型：演讲
联系时间:3节课，0节实验，0节其他
等级模式：标准字母
日本45411来自日本的声音3学分
旨在进一步发展学生的熟练程度，听，倾听，写作和阅读理解。教科书包括与各种背景的日语采访。
前/ CoreQuisite：日本35101年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日本文化3学分
探索传统和当代日本文化的关键方面。教英语;不需要懂日语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日本3 45591日语3学分中的可变主题研讨会
（可重复的信贷）日本文学或文化研讨会;当内容变化时，可以重复课程。学生应该在日语中完成至少9个小时的上部工作。
先决条件：特别批准。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
日语55301商务日语3学时
以特定于日本企业设置的方式开发四种语言技能。介绍日本商业实践和商务礼仪。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日语翻译练习2学时
介绍非专业的、非虚构的日语文本的翻译，着重于常见的问题领域，一般的翻译策略，以及解决问题的具体技术。
先决条件：研究生站。
并修课程:TRST 60010.．
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
japn65091 SEMINAR 3学时
(学分可重复)课程表中公布的主题;可在内容不同时重复。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
日本65098研究1-15学时
（可重复的信贷）研究或个人调查硕士学位研究生。如果部门批准，赢得了赚取的学分要求。
先决条件：研究生站;和部门批准。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
Japn 65240文学和文化翻译3学分
翻译来自各种文学和文化来源的文件，包括文学、说明文和新闻散文、学术条约和散文。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Japn 65250商业，法律和外交翻译3学分
对商业，经济，财务，法律，外交和政府文件翻译的方法和资源介绍。
先决条件：TRST 60010.；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
日语翻译案例研究3学时
学生将负责一个主要的翻译和术语表，并对源文本进行批判性分析，在翻译过程中遇到的问题和解决问题的策略。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：满意/不满意
拉丁语（LAT）
LAT 16201小学拉丁文I 4学分
在古罗马文化背景下介绍古典拉丁语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
LAT 26202中间拉丁语II：读数3学分
从拉丁文文学摘录，重点是散文（例如，凯撒，西塞罗）和诗歌（vergil，catullus）。
先决条件：拉特26201.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
LAT 36170 CICERO 3学分
西塞罗的歌层读数和哲学作品，强调修辞技术。思考西塞罗在罗马历史和他在拉丁文学的地方的角色。
先决条件：拉特26202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 36171 VERGIL 3学时
维吉尔的《埃涅阿斯纪》的拉丁文本，强调语言的诗意。考虑整首诗及其对拉丁文学的影响。
先决条件：拉特26202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 40393可变标题研讨会1-6学分
（可重复的信贷）讲习班旨在提供拉丁研究的教学和培训。你评分。
先决条件：部门许可。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
LAT 41214拉丁语铭文3学时
研究古代铭文（殡葬，纪录片，涂鸦等）保留了任何种类的耐用材料，重点是了解铭文的铭文所必需的文化信息。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
罗马历史学家3学分
（削减了LAT 51304罗马历史学家的文体学和文化背景。凯撒，李维，苏埃托尼乌斯，塔西佗。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
罗马喜剧和讽刺3学分
罗马喜剧和讽刺的文体学，历史和文化背景。读取以下任何一项：Plautus，Terence，Horace，少年，Persius，武术。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 41306 LATIN EPIC 3学分
（削减了LAT 51306）拉丁史诗诗歌的文体学，历史和文化背景。读取以下任何一项：vergil，lucretius，ovid，lucan，Statius。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 41307抒情诗和挽歌诗3学分
（削减了LAT 51307拉丁抒情诗和挽歌的文体学、历史和文化背景。阅读下列任何一段:卡图卢斯，贺拉斯，普罗帕提乌斯，提布洛斯，奥维德。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 41308演讲与书信3学时
拉丁语漫展与拉丁文书籍的文体学，历史和文化背景。读取以下任何一项：西塞塞尔，塞内卡，普利蒂。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 46096个人调查1-3学时
（可重复的信贷）对拉丁文学或语言学问题的调查。
先决条件：在40000级最低3小时的课程;和部门特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
LAT 46211拉丁语散文作文3学时
散文模式分析;写拉丁散文，注意拉丁成语。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 46373高级散文作者3学分
对小普林尼、李维、塔西佗或苏埃托尼乌斯等主要散文作家的考虑。
先决条件：拉特36170.那LAT 36171.或LAT 36172.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 50393拉丁式1-6学分的可变标题研讨会
（可重复的信贷）讲习班旨在提供拉丁研究的教学和培训。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
LAT 51304罗马历史学家3学分
（削减了LAT 41304.罗马历史学家的文体学和文化背景。凯撒，李维，苏埃托尼乌斯，塔西佗。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 51306 LATIN EPIC 3学分
（削减了LAT 41306.拉丁史诗的风格学，历史和文化背景。读取以下任何一项：Vergil，Ovid，Lucan，Lucretius，Statius。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 51307抒情诗和挽歌诗3学分
（削减了LAT 41307.拉丁抒情诗和挽歌的文体学、历史和文化背景。阅读下列内容。卡图卢斯，贺拉斯，普罗提修斯，提布洛斯，奥维德。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 61001研究和写作3学分
使用词汇工具，参考书目和语料库专门研究古典文学和拉丁语。古典学科的学术惯例。与50000或60000人水平的拉丁文学课程一起学习。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 61214拉丁文书籍3学分
研究古代铭文（殡葬，纪录片，涂鸦等）保留了任何种类的耐用材料，重点是了解铭文的铭文所必需的文化信息。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Lat 61305罗马喜剧和讽刺3学分
罗马喜剧和讽刺的文体学，历史和文化背景。读取以下任何一项：Plautus，Terence，Horace，少年，Persius，武术。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 61308演讲与书信3学时
拉丁语漫展与拉丁文书籍的文体学，历史和文化背景。读取以下任何一项：西塞塞尔，塞内卡，普利蒂。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 66199 THESIS I 2-6学时
论文学生必须注册总学时为6学时，一学期2至6学时，如果需要可以分几个学期进行。
先决条件：研究生站。
计划类型：硕士论文
联系时间:2-6其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
LAT 66211高级散文组成3学分
在建立需要的组合中更彻底的培训。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
LAT 66299论文II 2学分
论文学生必须在每个学期继续注册，直到满足所有程度的要求。
先决条件：LAT 66199；和研究生。
计划类型：硕士论文
联系时间:3其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
LAT 66391古典文学中的研讨会2,3学分
（可重复的信贷）主题被公布。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:其他2 - 3
等级模式：标准字母IP
LAT 66398研究1-15学时
（可重复的信贷）研究或个人调查硕士学位研究生。如果部门批准，赢得了赚取的学分要求。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
现代与古典语言研究
MCLS 10001语言结构概念导论3学时
为学生成功地学习一门外语做好准备;包括介绍基本的语法概念，如使用动词时态，人称代词等，以及有效学习外语的策略。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 10095小学外语学习的特殊主题1-3学分
(学分可重复)由部门决定的外语初级水平(初级I或II)或中级水平(中级I或II)的学习。在初级一级不需要熟练的工作;初级水平相当于初级二级，初级二级相当于中级一级，初级一级相当于中级二级。
先决条件：特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母
MCLS 14421 Yiddish语言和文化简介3学分
本课程是宜天语言和东欧犹太人文化的介绍。课程的目标是双重的。第一个是语言学。学生应该能够阅读和写下基本的yiddish并了解Yiddish语法的基本面。本课程的第二个重要目标是为学生提供过去两世纪的yiddish文化丰富的介绍。该课程的这一组成部分将包括英语，电影（纪录片和戏剧），诗歌，短小说以及民间故事的讲座和读物，以及Yiddish民歌的歌唱。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 20001全球识字和文化意识（KADL）3学分
文化特征和文化表达参数的介绍，重点是促进文化意识技巧。通过探索文化塑造我们的方式，学生可以更好地了解塑造他们世界的动态，别人的世界以及他们各自的地方。讨论现实世界关键事件，真实的文化民族标志和案例研究为学生提供了具体的例子和背景，解决与不同语言和文化背景的人有关的问题。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：肯特核心额外
MCLS 20091全球读写能力可变内容研讨会:案例研究
（可重复的信贷）深入研究世界上两个或多个文化之间的相互作用，重点是语言和其他文化差异的影响。主题会有所不同。
先决条件：一个也没有。
计划类型：研讨会
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
今日德国的多元文化主义(DIVG) 3学时
本课程探讨了多样性问题如何形成德国文化，并将该国的转型追溯到一期多元文化社会中。教英语;知识德语没有必要。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：多样性全球
阿拉伯妇女协会3学时
本课程将考虑问题并导致关于当代阿拉伯社会中妇女的作用和代表不断变化的富有成效的讨论。它将突出阿拉伯妇女在社会地位背后的社会力量。它还可以更好地了解阿拉伯妇女在地方，区域和全球背景下的观察方式。该课程以英语为教导，不会在阿拉伯语中展示先验知识，并对任何程序中的所有学生开放。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 28403西班牙裔美国人在美国3学分
介绍拉丁美洲人在美国的历史和文化经历，采用比较方法，重点介绍居住在美国的墨西哥人、波多黎各人、古巴人、中美洲人和来自其他拉丁美洲国家的其他移民。这门课是用英语教授的。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 28404拉丁美洲经验(DIVG) 3学分
当代拉丁美洲社会与文化的各个方面介绍。教英语;没有必要了解外语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：多样性全球
MCLS 30420外语和文化研究3学分
审查涉及语言互动的人类学，语言和文化维度。学生获得从口头和非口头观点的语言和文化分析语言和文化的技能，并识别和反思其他语言的其他文化和发言者的独特观点。互动讲座，讨论和应用活动，基于学生当前的语言和文化能力。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 30660第二语言教学法定位3学时
人的发展与学习理论、第二语言习得研究和第二语言方法论构成了课堂实践的基础。需要同行教学和30小时的现场经验。
先决条件：特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 39597系内学术讨论会1-4学分
（可重复的信贷）允许学生探索通常涉及标准部门课程的特殊兴趣的领域，例如，电影和文学，文学中的女性。
先决条件：一个也没有。
计划类型：讨论会
联系时间:1 - 4其他
等级模式：标准字母
MCLS 40093现代和经典语言研究的可变标题研讨会1-6学分
(可重复获得学分)为现代和古典语言研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：部门特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
MCLS 40095选定主题1-3学分
(当主题不同时可重复计算学分)在课程表中宣布的主题。
先决条件：高级站立。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 40525职业实践探究3学时
外语教学作为一种职业，教师作为一种有纪律的调查员。第四次研讨会的最后一次是在学生教学学期中进行的，重点是合作和独立的课堂问题解决。
先决条件：特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 40654计算机第二语言教学3学时
（削减和程50654本课程专为未来的语言和文化教师而设，探讨科技的可用性、在课堂上的运用以及科技与第二语言技能的结合。
先决条件：程30660．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 40657第二语言（ELR）3-9学分的学生教学
在第二语言教学的监督实践，年级从K-12。
先决条件：官方有效认证儿童安全培训，批准的基本生活支持和Alice培训必须向校园办公室提供临床经验或在区域校区指定的教师/工作人员作为学生教学的先决条件;特别批准。
计划类型：实践经验
联系时间:3 - 9其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
属性：经验学习要求
MCLS 40660关于外语3学分的方法
基本和次级等级和次级外语教学的理论基础，方法，方法，材料和技术。需要同行教学和30小时的现场经验。
先决条件：程30660；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 50093变量标题工作坊现代与古典语言研究1-6学时
(可重复获得学分)为现代和古典语言研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
MCLS 50095选定主题1-3学分
（当主题变化时，可重复的信贷）主题在课程的时间表中公布。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 50654计算机第二语言教学3学时
（削减了程40654）专为语言和文化教师而设计，本课程探讨了技术的可用性，其在课堂上的实施及其与外语技能的整合。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 50660外语教学方法3学时
基本和次级等级和次级外语教学的理论基础，方法，方法，材料和技术。同行教学需要30小时的现场经验和课程指南。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60020符号学3学时
(其它菲尔61055.）介绍混合学的当代理论以及将这些理论应用于语言学，文学，翻译与技术的应用。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60094大学外语教学1学时
（可重复的信贷）在大学基本和中级级别的外语教学中提出目前的原则和问题。部门教学助理所需。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:1讲座
等级模式：满意/不满意
MCLS 60330文学与文化方法3学时
介绍分析文学和文化的主要批评理论。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60601语言学专业3学分
（交叉列出英格伦63040.）学生将被引入基本语言问题以及这些问题与语言职业有关。课程侧重于功能原则，特别是在表达文本，人际关系和识别/体检中的选择。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60621谈话的语用学分3学分
语用学理论、会话结构理论和会话策略理论及其在外语/第二语言学习者会话策略教学中的应用。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60622教学文化和文化3学分
（交叉列出英格伦63038.）学生将探讨文学和文化教学的理论以及教学文化和文化的策略。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60623社会文化理论和外国和第二语言习得3学分
社会文化理论的基础及其在第二外语课堂上的应用。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60624传统语言和第二语言学习3学时
（交叉列出ENG 63047.“遗产语言扬声器语言教育的理论和实践”。将探讨民族，少数民族，祖传和社区语言和语言惯例，对英语，外语，双语教育中的第二种和额外的语言学习影响。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60661第二语言习得理论
（削减了ENG 63033.和ENG 73033.）本课程调查语言习得的主要理论方法，专注于第二语言习得以及采购/学习研究与第二语言教学方法的关系。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60663第二语言课程和测试3学分
（交叉列出ENG 63039.)学生将学习第二语言课程、测试设计和当前问题，包括口语能力测试。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60664第二语言阅读3学时
（交叉列出英格伦63044.）本课程解决了与第二语言阅读相关的各种主题，包括理论观点，学习读取的过程，读取的模型发生，理解，流畅，话语结构，战略使用和词汇习得。还将直接解决与第二语言阅读相关的教学问题，即评估和课程建设。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60665第二语言写3学分
（交叉列出英格伦63043.二语写作教学的理论与实践。主题将包括当前和历史的第二语言写作方法，在写作中心指导国际学生的方法，教师和同伴的反应，错误纠正和第二语言写作指导的技术。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
MCLS 60698第二语言研究方法
（交叉列出英格伦63098.学生通过研究论文和最近的期刊文章，并进行一个研究项目，来了解第二语言研究如何影响他们的教学实践。
先决条件：研究生站。
计划类型：研究
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
俄罗斯(俄国人)
Russ 12201小学俄罗斯I 4学分
在俄罗斯文化背景下介绍俄语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
Russ 22501俄罗斯文学英文3学分
从19世纪早期到现在的英译中俄国文学的主要作者、运动和作品的综述。不需要懂俄语。
先决条件：二手站立。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
RUSS 32215俄语语音和措辞3学分
俄罗斯音响系统的特殊强调发音和语调的研究。国际语音字母表在俄语中的应用。
先决条件：12202年俄国人．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Russ 32231翻译练习：俄语1学分
用讲师课程学习的原则和技巧用俄语文本用俄语文本的翻译练习。
先决条件：Russ 22202.．
前/ CoreQuisite：TRST 30230.．
计划类型：演讲
联系时间:1讲座
等级模式：标准字母
商务和特殊目的会话:俄语3学分
商业和其他特殊主题领域的特殊词汇简介。当然介绍了语言的概念，以获得特殊目的，并强调在业务和其他相关设置中的对话和口语演示中使用特殊词汇。
先决条件：Russ 22202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
RUSS 32303现代作家(ELR) (WIC) 3学分
现代俄罗斯戏剧和故事的阅读与分析。
先决条件：Russ 22202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
弗拉基米尔·纳博科夫散文3学分
俄裔美国作家纳博科夫散文选集研究。本课程以英语授课，并对任何专业的学生开放。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Russ 32421俄语文明（ELR）（WIC）3学分
对俄国历史和知识分子生活的考察。
先决条件：32303年俄国人．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
俄语语言和文学可变标题讲习班1-6学时
(可重复获得学分)为在俄语研究的特定领域提供指导和培训而单独设计的讲习班。
先决条件：特别批准。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
俄语语言与文学专题1-4学时
（可重复的信贷）主题各课程提供各种课程;在课程中宣布。
先决条件：高级站立。
计划类型：演讲
联系时间:1-4讲座
等级模式：标准字母
RUSS 42096个人调查1-3学时
(学分可重复)对俄语语言或文学问题的独立调查。
先决条件：6俄罗斯俄罗斯课程的6学分（Russ 30000和40000级）;并特别批准署主席。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
高级翻译练习:俄语(ELR) (WIC) 3学分
论翻译理论的理论与练习课程，并强调商业，技术，医学和法律中所选文本的俄语翻译。
先决条件：Russ 32231.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
俄罗斯42240商业和特殊文本:俄语3学分
俄语与商务相关的典型文本类型的调查。重点阅读和理解专业的商务相关文本，并选择专门的俄语文本进行翻译和写作。
先决条件：3万级俄语课程。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
俄罗斯和苏联文学调查3学时
（削减了Russ 52351.)向学生介绍从18世纪晚期到今天的俄罗斯、苏联和后苏联文学的主要运动和作者。
先决条件：3学时的高级俄语课程(RUSS 30000或40000水平)。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Russ 42399俄语语言和文学研究项目（ELR）3学分
（可重复的信贷）论文或其他独立研究。
先决条件：4万级俄语(RUSS)课程6学分，特别批准。
计划类型：高级项目/荣誉论文
联系时间:3其他
等级模式：标准字母IP
属性：经验学习要求
Russ 52351俄罗斯和苏联文学的调查3学分
（削减了42351年俄国人)向学生介绍从18世纪末开始到21世纪初结束的俄罗斯、苏联和后苏联文学的主要运动、作者和作品。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Russ 62091研讨会3学分
(学分可重复)每个课程提供的内容不同;课程表上公布的主题。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
RUSS 62098研究1-15学分
(学分可重复)学生在教员监督下进行的研究。如果部门批准，赢得了赚取的学分要求。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
RUSS 62240文学和文化翻译3学分
翻译来自各种文学和文化来源的文件，包括文学、说明文和新闻散文、学术条约和散文。翻译成俄语也将被强调。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
翻译案例研究3学时
学生负责重大翻译和术语词汇表，以及对源文本的关键分析，翻译过程中遇到的问题以及用于解决这些问题的策略。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：满意/不满意
西班牙语（跨度）
跨度18201小学西班牙语I 4学分
西班牙语文化背景下的西班牙语介绍。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
SPAN 18301卫生保健西班牙语I 4学时
在卫生保健情况、任务和术语以及西班牙文化方面介绍西班牙语。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:4讲座
等级模式：标准字母
西班牙语中级I 3学时
本课程是在西班牙文化的背景下，使用各种有关西班牙语的材料，继续发展听、说、读、写技能。
先决条件：跨越18202.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
SPAN 28202中级西班牙语II 3学时
在西班牙语文化的背景下，使用各种材料在西班牙语文化和特定研究领域的学习，诸如文化，商业，正义等学分等各种材料的发展的延续。跨越28202年或跨越28206年但不是两者都是。
先决条件：跨越28201年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：标签外语
38206西班牙语阅读以理解3学分
进一步制定理解西班牙语的技能和技术;用英语进行。信贷不适用于西班牙专业或未成年人。学生可以获得信用跨越28202年或跨越28206年但不是两者。
先决条件：跨越28201年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
38211西班牙语语法和组成3学分
本课程侧重于逐步提高语法能力，通过制定技能来形容，叙述，揭露和创造关于一般兴趣和学术主题的论据。
先决条件：跨越28202年最低C级。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
西班牙语阅读和会话3学分
本课程将提供持续的机会，让学生根据选定的非文学和文学读物(如诗歌、散文、短篇小说、戏剧和短篇小说)和电影练习西班牙语。阅读和电影涵盖不同的主题，如艺术、政治、历史、文化和文学。我们将集中培养词汇、阅读技能、口语和听力技能，复习重要的语法结构，练习对文学、文化和时事的分析。
先决条件：跨越28202年最小的C级。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
38215西班牙语音和用词3学分
通过广泛的互动听和说活动，研究现代西班牙语的声音和实际应用，解决不同的西班牙文化。
先决条件：跨越28202年最低C级。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
SPAN 38231翻译练习：西班牙语1学分
运用课堂上所学的原则和技巧进行西班牙语文本的翻译练习。与…同时TRST 30230.．
并修课程:TRST 30230.．
计划类型：演讲
联系时间:1讲座
等级模式：标准字母
跨越38240商业和特殊目的的对话：西班牙语3学分
介绍商业和其他特殊学科领域的特殊词汇;介绍特殊目的语言的概念，强调在商务和其他场合的对话中使用特殊词汇。
先决条件：38213．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
医学西班牙语翻译和口译3学时
医疗翻译和口译概论，也称为医疗保健翻译和口译。翻译，跨文化健康识字，跨文化能力，文本分析，常见医学文本类型和基本术语的社会语言学，法律和务实的维度;文本生产西班牙语医疗文件，研究策略，文件和转移。医疗保健环境中解释的雏形;语言调解行业的议定书，道德和凭证;影响拉丁裔和拉丁人群的公共卫生政策。西班牙语 - 英语，英语语言组合。注意：翻译是指书面文字;解释口语语言。
先决条件：跨越28202年．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
早期西班牙-美国文学(ELR) (WIC
发展大纲，阅读代表作品，包括土著文学，1492-1882。
先决条件：38211．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
38335份最近的西班牙语文学（ELR）（WIC）3学分
现代西班牙语文学发展概述（1882至现在）。阅读代表作品。
先决条件：38211．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
38424拉丁美洲的文化和文明3学分
本课程的重点是研究拉丁美洲的历史和文化发展，重点是西班牙裔美国，反映在其地理、历史、艺术、政治和社会制度中，包括从前西班牙裔时代到现在。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
西班牙语1-6学时
（可重复的信贷）讲习班旨在提供在西班牙裔学习的特定领域的教学和培训。
先决条件：部门许可。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
Span 48095在西班牙语3学分中的选定主题
(可重复，最多9个学分)课程安排中公布的主题。
先决条件：9小时以上20000级西班牙课程。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
个人调查1-3学时
（最多可重复6学分）允许先进的严肃的学生在西班牙文学语言或文化中开展研究项目。要求监督教师部门所需的批准。
先决条件：特别批准。
计划类型：个人调查
联系时间:1-3其他
等级模式：标准字母IP
SPAN 48215高级西班牙组成和谈话3学分
通过文学和非小说文本，集中描述，总结，叙述，论述和辩论的主题涉及西班牙文化的不同领域。
先决条件：38211和38213；其中一个38330或38331或跨度38334或跨度38335.；特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
当代西班牙文化3学分
对当代西班牙裔世界的社会学、政治、文化或经济问题的研究。
先决条件：距30000级西班牙课程6小时。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
SPAN 48230高级翻译练习：西班牙语（ELR）（WIC）3学分
理论与实践课程:探讨翻译理论，强调商务、技术、医学和法律领域的西班牙语-英语翻译。
先决条件：38231．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
属性：体验式学习要求，写作强化课程
商务和特殊文本:西班牙语3学时
西班牙文化与语言中典型文本类型的调查。练习课程专注于阅读和理解专门的文本和西班牙语所选特别文本的翻译和组成。
先决条件：38211．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Puerto Rican Fiction 3学分的跨度48325身份，政治和性别
（削减了跨度58325.）本课程侧重于突出波多黎各作者突出的文学文章各种语料库的批判性分析。它解决了以下主题：Jíbarao身份达到AmericanizaCión（美国化）的政治和文化习俗，来自农村到圣胡安和美国的迁徙波浪，以及在文学话语中阐述的性别和LGBTQ身份的构建。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
跨度48376当代西班牙美式短篇小说3学分
西班牙裔美国人短篇小说从1917年至今的发展。
先决条件：距6小时38330和38331和跨度38334和跨度38335.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
美国拉丁裔/O作家3学分
该课程侧重于近期美国拉美作家用西班牙语创作的具有代表性的文学作品选集，以提高西班牙语的口语和听力技能，并加强对各种文化和文学问题的批判性思维。
先决条件：38211和38213；以及以下其中之一:38330或38331或跨度38334或跨度38335.．
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Span 48391在西班牙语3学分中的侦探小说研讨会
（削减了跨越58391年）（可重复的信贷）学生阅读和查看各种侦探小说文本和电影。他们熟悉侦探小说理论和文化和政治问题，例如独裁，国家运动，班级，性别和种族问题。
先决条件：两门西班牙语高级课程(30000水平和40000水平)。
计划类型：演讲
联系时间:3节课，0节实验，0节其他
等级模式：标准字母
348422早期西班牙语话语3学分
本课程对处理早期殖民西班牙语表达的文本文化和文学问题提供了批判性分析。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
在现代西班牙3学分时段48491研讨会
（削减了跨越58491年深入研究现代西班牙，包括艺术、文学、电影、历史、政治、社会运动等主题，以及现代西班牙的其他表现形式。历史和政治话题，如西班牙向民主的过渡，过渡后的幻灭，西班牙的新自由主义，边缘国家的民族主义，以及像“愤怒者”或1500万这样的社会运动，可能会被覆盖。也可以覆盖艺术和文化运动和流行的流行新颖，流行的小说，以及侦探小说和拍摄黑色的流派。
先决条件：三跨度30000级（或更高）课程的最低C级。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
SPAN 58095在西班牙语3学分中的选定主题
（最多可重复15个学分）主题，以学期的课程计划公布。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
跨度58216当代西班牙裔文化3学分
对当代西班牙裔世界的社会学、政治、文化或经济问题的研究。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
Puerto Rican Fiction 3学分的跨度，政治和性别跨越58325
（削减了跨越48325年）本课程侧重于突出波多黎各作者突出的文学文章各种语料库的批判性分析。它解决了以下主题：Jíbarao身份达到AmericanizaCión（美国化）的政治和文化习俗，来自农村到圣胡安和美国的迁徙波浪，以及在文学话语中阐述的性别和LGBTQ身份的构建。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
跨度58376当代西班牙美式短篇小说3学分
西班牙裔美国人短篇小说从1917年至今的发展。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
58378 U.S. Latina / O作家3学分
该课程侧重于近期美国拉美作家用西班牙语创作的具有代表性的文学作品选集，以提高西班牙语的口语和听力技能，并加强对各种文化和文学问题的批判性思维。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
SPAN 58391在西班牙语3学分中的侦探小说研讨会
（削减了跨越48391年）（可重复的信贷）学生阅读和查看各种侦探小说文本和电影。他们熟悉侦探小说理论和文化和政治问题，例如独裁，国家运动，班级，性别和种族问题。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3节课，0节实验，0节其他
等级模式：标准字母
早期西班牙裔美国人话语3学分
本课程对处理早期殖民西班牙语表达的文本文化和文学问题提供了批判性分析。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
跨越现代西班牙3学分的研讨会3学分
（削减了跨越48491.）深入研究20日和21世纪初的西班牙，包括艺术，文学，电影，历史，政治，社会运动等主题，以及当代西班牙的其他表现形式。历史和政治话题，如西班牙向民主的过渡，过渡后的幻灭，西班牙的新自由主义，边缘国家的民族主义，以及像“愤怒者”或1500万这样的社会运动，可能会被覆盖。也可以覆盖艺术和文化运动和流行的流行新颖，流行的小说，以及侦探小说和拍摄黑色的流派。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
西班牙语1-6学时
（可重复的信贷）讲习班，单独旨在在西班牙研究的特定领域提供教学和培训。S / U分级。
先决条件：允许。
计划类型：作坊
联系时间:1 - 6其他
等级模式：满意/不满意
SPAN 68095 SELECTED TOPICS 3学分
(学分可重复)西班牙文学或语言学的选定主题。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
研究1-15学时
（可重复的信贷）研究或个人调查硕士学位研究生。如果部门批准，赢得了赚取的学分要求。
先决条件：特别批准。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
跨度68191小说中的3个学分上的研讨会
（可重复的信贷）对一个或两个主要作家或西班牙语和西班牙文虚构史上的运动的密集研究。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
论文1 2-6学时
论文学生必须在一个学期的单个学期中共登记2至6小时，如果需要，分布在几个学期。
先决条件：研究生站。
计划类型：硕士论文
联系时间:2-6其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
68215跨度68215高级西班牙语组成和谈话3学分
通过文学和非小说文本，集中描述，总结，叙述，论述和辩论的主题涉及西班牙文化的不同领域。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
西班牙语翻译3学分
在将各种文本的翻译中提供先进的密集实践，进入西班牙语。鉴定了翻译问题和适当的策略。还提供了在评估翻译，识别职业问题的实践，以及他们对翻译时的语言和语法方面的高级审查。课堂会议是根据读数和翻译练习的每周任务的研讨会格式进行的。
先决条件：TRST 60010.和跨度68010；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
文学与文化翻译
从各种文学和文化来源翻译文件，包括文学，陈述和新闻散文，学术论文和散文。还将强调转化为西班牙语。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
跨度68250商业，法律和外交翻译3学分
介绍商务、经济、金融、法律、外交和政府文件翻译的方法和资源。
先决条件：TRST 60010.；和研究生。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
论文II 2学分
论文学生必须在每个学期继续注册，直到满足所有程度的要求。
先决条件：跨越68199年；和研究生。
计划类型：硕士论文
联系时间:其他两个
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
跨度68391剧院3学分中的研讨会
（可重复的信贷）对西班牙和西班牙美洲剧院历史上的一个或两个主要剧作家或动作的密集研究。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
诗歌68591诗歌3学分
(学分可重复)对一两个主要诗人或西班牙和西班牙-美国诗史上一个运动的深入研究。
先决条件：研究生站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
翻译案例研究3学时
学生将负责一个主要的翻译和术语表，并对源文本进行批判性分析，在翻译过程中遇到的问题和解决问题的策略。
先决条件：研究生站;特别批准。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：满意/不满意
翻译研究(TRST)
TRST 20009多语言信息生命周期3学分
介绍多语言信息周期，包括一般技术问题，文本准备，标记语言中的翻译，计算机辅助翻译工具和多语言和多元文化工作的多语言信息流。课程以英语教授。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 30230翻译3学分的方法
外语翻译简介。介绍了文本分析和翻译策略的概念，资源，原则和技术，适用于各种类型的文本。
先决条件：初级站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 30330交叉语言调解3学分
探讨影响跨语言中介的语篇和语境因素。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 40095翻译研究中的特殊主题1-3学分
（信贷重复）（削减TRST 50095和TRST 70095.内容随主题而异，可能包括翻译研究的任何方面(实践的或理论的)。主题用英语教授，有些主题可能是团队教学。
先决条件：一个也没有。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
TRST 50031 Professional编辑翻译3学分
提供代表各种文本类型的翻译文本的编辑中的实用指导。课程涵盖了编辑过程所有阶段所需的技能和技术以及使用专业翻译的最佳实践。主题包括编辑的阶段，从粗略的翻译到完成的草案;用于多语言翻译编辑的电子工具;翻译风格指南;和后编辑机器翻译。互动讲座和研讨会格式。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
翻译研究专题1-3学分
（信贷重复）（削减TRST 40095.和TRST 70095.内容随主题而异，可能包括翻译研究的任何方面(实践的或理论的)。主题用英语教授，有些主题可能是团队教学。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
研究生翻译研究和写作3学分
对学术研究和翻译写作中遇到的问题进行指导和协助。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 60009多语言环境下的文件2学时
深入研究文档在多语言信息周期中的作用，如文字处理，桌面发布和基于Web的环境中的表现形式。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
TRST 60010翻译理论和解释2学分
语言调解理论基础和方法介绍。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:2讲座
等级模式：标准字母
TRST 60011术语和计算机应用翻译3学分
以实践为导向，介绍术语管理和翻译工具，如术语提取，翻译记忆和机器翻译。
先决条件：TRST 60009；和研究生。
计划类型：讲座与实验相结合
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
TRST 60012软件本地化3学分
本地化简介，产品的翻译和适应，包括在特定目标语言市场上出售或传播的软件和网页。课程介绍了本地化的基本概念和技巧，并提供了对相关计算机软件的实践介绍。
先决条件：TRST 60011.最低成绩为B级;和研究生。
计划类型：讲座与实验相结合
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
TRST 60013语言项目管理3学时
语言行业项目管理概论。课程涵盖了知识和技能的主体，包括项目管理软件的使用，这是执行翻译或本地化项目经理的职责所必需的。本课程从语言产业概述开始，检视语言产业计画。
先决条件：B中的最低等级TRST 60011.而在TRST 60012.；和研究生。
计划类型：讲座与实验相结合
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
TRST 60031语言行业中的跨文化交际
跨文化交际模式、理论和方法在塑造语言产业动态中的作用和影响。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
翻译研究专题1-3学分
内容因主题而异，可能包括翻译研究的任何方面(实践或理论)。主题用英语教授，有些主题可能是团队教学。
先决条件：研究生站。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
TRST 60098翻译研究研究1-15学分
(学分可重复)翻译硕士学位学生的研究。获得的积分可以申请与部门批准的学位。
先决条件：研究生站。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
TRST 60298应用翻译研究1-3学分
（可重复的信贷）在企业，翻译局或自由设定中进行翻译或口译的研究经验，由教师监督。
先决条件：TRST 60010.；和研究生。
计划类型：研究
联系时间:1-3其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
TRST 70001应用语言学和翻译信息3学分
应用语言学高级课程，包括应用于翻译的语料库和文本语言学。多语言环境中翻译信息学的高级主题。
先决条件：TRST 60011.；和博士站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 70002语言工业3学分
研究专业翻译和语言服务行业的社会经济背景。包括利用行业分析和商业案例对语言行业的深入研究。
先决条件：博士站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 70004翻译PFAGOGY 3学分
翻译课程的教学方法与课程设计。
先决条件：博士站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 70005翻译研究的当前趋势3学分
翻译理论主要趋势的关键审查与翻译研究中新兴发展的探索。
先决条件：TRST 60010.；和博士站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 70006翻译研究的实证方法3学分
用于对翻译进行实证研究的方法和研究设计研究，重点是跨语言任务的实验设计;双语口头协议的使用和分析;新方法的应用，如击键记录和追踪;以及涉及跨语言研究数据收集和统计分析的特定实证和方法论问题。
先决条件：翻译研究主要;和博士站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
TRST 70007翻译语料库3学分
基于语料库的应用在翻译研究研究与翻译实践中的探索。将促进利用翻译的基于语料库的工具和语料库建设的能力。
先决条件：翻译研究主要;和博士站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
TRST 70008翻译和认知3学分
认知科学视角下的外语翻译与口译研究。包括对当前实证研究的讨论;认知模式在翻译研究中的应用翻译过程研究中的研究设计。
先决条件：翻译研究主要;和博士站。
计划类型：演讲
联系时间:3讲座
等级模式：标准字母
翻译研究专题1-3学分
（信贷重复）（削减TRST 40095.和TRST 50095内容随主题而异，可能包括翻译研究的任何方面(实践的或理论的)。主题用英语教授，有些主题可能是团队教学。
先决条件：博士站。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
翻译研究中的TRST 80091研讨会3学分
(可重复)为博士生举办的研讨会，以介绍和讨论与翻译研究的特定领域相关的研究。可能需要总共6个学分，单独或与TRST 80191.．
先决条件：博士站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
翻译研究专题1-3学分
内容因主题而异，可能包括翻译研究的任何方面(实践或理论)。主题用英语教授，有些主题可能是团队教学。
先决条件：博士站。
计划类型：演讲
联系时间:1-3讲座
等级模式：标准字母
TRST 80098翻译研究研究1-15学分
（可重复的信贷）研究博士生。获得的积分可以申请与部门批准的学位。
先决条件：博士站。
计划类型：研究
联系时间:比例从其他
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
翻译信息学中的TRST 80191研讨会3学分
（可重复的信贷）研讨会探索博士生展示和讨论与翻译信息学的特定领域有关的研究。可能需要总共6个学分，单独或与TRST 80191.．
先决条件：博士站。
计划类型：研讨会
联系时间:3其他
等级模式：标准字母
TRST 80199学位论文我是15学分
（可重复的信贷）博士论文。至少需要两个学期注册，首先将是学期的第一学期，其中完成了学位工作开始，持续到30小时。
先决条件：博士站;特别批准。
计划类型：论文
联系时间:其他15个
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP
TRST 80299学位译文II 15学分
(学分可重复)完成论文前30小时的博士研究生需要继续注册，直到满足所有学位要求。
先决条件：TRST 80199.；和博士站。
计划类型：论文
联系时间:其他15个
等级模式：满意/ Unsatisfactory-IP